We're moving!!

Esto es lo que os anuncié ayer y lo que me tenía tan nerviosa y feliz... ¡¡nos mudamos!! A partir de ahora el blog será WWW.LOWCHICBLOG.COM
¡Espero que os guste!

This is what I announced yesterdey and which had me so excited and happy... we're moving!! From now on, the blog will be WWW.LOWCHICBLOG.COM
I hope you like it!

Amazing news

Hoy hemos hecho una de las sesiones más especiales y divertidas desde que empecé con el blog... Mañana tengo que daros una sorpresa y ¡hemos querido hacerlo de un modo distinto! Estad muy muy atentos... ;)

Today we have done the most special and funny photoshoot since I started with the blog... Tomorrow I'll tell you amazing news and we want to do it differently! 

Lovely dots

Hacía mucho tiempo que no usaba esta falda, ¡y eso que el año pasado no me despegué de ella! Así que el otro día la rescaté. También tenía muchas ganas de volver a enseñaros por aquí (porque ponérmela me la pongo muchísimo) esta blusa verde, pero quitándole ese aire tan arreglado y de fiesta que tiene. Al usarla para el día, decidí ponerme una camiseta negra debajo (lo de que se vea el sujetador, solo para la noche), zapato plano, el maxi-bolso del que no me separo y mi amada cazadora.
Un look perfecto para todo un día fuera de casa, como el que tuve el viernes pasado: mañana de recados, tarde de trabajo y curso, comida familiar... ¡de todo un poco! Ya lo estoy preparando todo para mi viaje... ¡el día 12 me voy a Noruega! No sabéis las ganas que tengo, ¡va a ser increíble! Tan increíble como una sorpresa que os daré dentro de muy muy poco... ^^
Contadme qué os parece el outfit y ¡feliz día!

It was a long time that I didn't wear this skirt and it's funny because I used a lot last year! So last Friday, I used again with my green blouse, but giving an informal air adding the t-shirt underneath, slippers, my daily maxi-bag and my beloved biker.
A perfect look for a day out; I'm already getting everything ready for my trip... On 12th, I'm going to Norway! It's going to be amazing! Amazing like the big new that I'll tell you in a few days... ^^
Tell me what you think about the outfit and have a nice day!